国航的安全提示火了！老外集体破大防：太敢说了！这是能说的嘛？

2024-08-18 两岸三地, 头条热点

最近，在英文论坛 reddit 上，一张网友拍摄的中国国航的安全建议图片，火爆出圈！外国网友集体破大防，有人感叹，流弊啊！中国人好勇啊，这都敢说！100%事实，终于有人说出了让我憋到内伤的心里话了……也有人说，这不是妥妥的种族歧视吗？我的天呐，这是能说的嘛？

749my

viilq

前不久，有网友晒出上述这张图片，并配以标题：如果你乘坐中国国航前往伦敦，你将会收到一个这样的小册子。而外国网友们，一看这图片里的文字，立马目瞪口呆，原地爆炸……

这段中英文的文字，清清楚楚地写道，“到伦敦旅行很安全，但有些印巴聚集区和黑人聚集区相对较乱。夜晚最好不要单独出行，女士应该尽量结伴而行。”

我的天呐！不管是对这条建议大加赞扬的，还是持批评态度的，外国网友一致没有异议的是：这话说的，太敢了啊！中国人真的勇！要知道，在海外所谓政治正确的大环境下，谁敢直接就 cue 出某些社区和种族来啊……

有网友表示，终于有人说实话了啊！

也有当地网友现身表示，自己就生活在伦敦，这话说的就是事实：

更多的网友纷纷表示，这提示没毛病：

而且，网友表示，这事儿不能只有国航敢说，这种能保命的安全提示应该发到每个人！

但是，也有网友表示，这么明显的点出一些人群，这不是种族歧视吗？不过，也有网友表示不服：说实话就是种族歧视了吗？

还有网友说，可能是吧，但这能救命啊！

也有网友从文字上分析，歧不歧视，是要看文字表达的。这里说的是哪些“区”啊，又不是强调哪些“种族”本身，只是让你不去一些区，而不是让你避开某些种族，那种才是种族主义呢。

还有亚洲网友表示，淡定淡定，这些就是旅行常识而已，跟种族主义没有一毛钱关系：

网友们吵得不可开交，因为话题颇为敏感，言辞容易踩线，以至于不少网友的评论，直接就被论坛给掐掉了……

总之，就像这位网友说的吧，事实是能说的吗？

一众网友掐的热火朝天，最后终于有明白人站出来了！这个发帖的人，本身就是为了引流而发的标题党？因为，这段文字的出处，根本不是贴主所说的“国航发给每个乘客的小册子”，而只是飞机上某本杂志里，一篇文章里的一段话而已。

而且，这篇文章也不是最近的了，是早在2016年就发表在杂志上了，而且早已被撤下了。其实，这是一篇全篇都在着重介绍伦敦好山好水好风景，人杰地灵适合旅游的文章。但是，被贴主拍照截图的这句话，单独这么晒出来，再配上误导性地标题，“如果你乘坐中国国航前往伦敦，你会在降落前收到一个这样的小册子。” 就被断章取义地理解成了国航发给乘客的安全提醒了。

而且，这也不是第一次被以偏概全了，2016年的时候，就被网暴过一次。

当时，这篇名为《伦敦：礼帽下的风度与坚硬》的长篇文章，发布在国航的机上杂志《中国之翼》上。文章以相当大的篇幅介绍了英国伦敦及周边的著名旅游景点、交通、生活和文化活动等。在文章里，也给前往伦敦旅游的人们提供了一些旅游提醒，这其中就包括这条引起极大争议的指出某些区域较乱的文字。

这段文字在2016年引起争议之后，当即就被撤下了杂志并发表了致歉。

所以，这次又引起网络论战的这个 reddit 帖子，不仅是妥妥的炒冷饭，更是标题党刻意误导了！但是，这么多年过去了，这帖子一经发出，仍然还有这么大的热度。看来，伦敦的治安情况，并没有改善？

只是不知道，如果真的有人敢说，那么到多伦多的安全提示应该怎么说？

事实是，我们多伦多人其实都知道，但又无能为力……

来源：多伦多生活综合

免责声明：转载此文章的目的旨在传播更多信息以服务于社会，版权归原作者所有，我们已在文章结尾注明出处，如有标注错误或其他问题请发邮件01simple888@gmail.com，谢谢！